Close

Digital Collections

The page header's logo
Statement on Potentially Offensive Materials
Help
Rights and Reproductions
Log In / Sign Up
Search
The Newberry
Contact Us
Staff Log In
0
Selected 
Invert selection
Deselect all
Deselect all
 Click here to refresh results
 Click here to refresh results
Go to Login page
Overview
Loading details...
You do not have the permission to view Original image
 Add to collection
 Download
 Share PDF
 Get link
 

Open book Siguense veynte y seis addiciones desta postilla : las quales hizo el auctor della despues de muchos años que la avía hecho, ante que se imprimiese

Title Siguense veynte y seis addiciones desta postilla : las quales hizo el auctor della despues de muchos años que la avía hecho, ante que se imprimiese 
Creator Bernardino, de Sahagún, 1499-1590
Date 1560-1579 
Language Latin, Nahuatl
Subjects Catholic Church, Indians of Mexico, Nahuas, Nahuatl language, Theological virtues
Description Title from 1486B.
Title in Ramírez: "Doctrina christiana en mexicano."
Appendix date from the "Prólogo" on p. [2] of 1486A and 1486B.
Published in facsimile in Adiciones, Apéndice a la postilla ; y Ejercicio cotidiano / Bernardino de Sahagún ; edición facsimilar, paleografía, versión española y notas de Arthur J.O. Anderson ; prólogo de Miguel León-Portilla. México : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1993. 
Summary Two copies of Sahagún's earlier "addiciones" to the Postilla, a textual fragment of a larger series of admonitions, and a concluding appendix added in 1579. 1486A and 1486B are both copies of the additions: 1486A, entitled "Nican vnpeoa yn nemachtiliz tlatolli," is the complete version, signed by Sahagún, with titles and text in Nahuatl, and "cut and paste" corrections; while 1486B is incomplete, with titles in Spanish.  The additions explain the three theological virtues: Faith (ch. 1-3), Hope (ch. 4), and Charity (ch. 5-9).  Chapters 11-24 concern specific examples of the virtues, such as charity towards one's neighbors; charity towards oneself; love of one's enemies; and neighborly love.  The final three chapters describe the punishments of hell; the rewards of virtue in the glories of heaven; and death and the day of judgment.  The fragment of text accompanying the appendix (1486C) contains moral and doctrinal admonitions or "tenonotzaliztli," condemning native rituals.  The appendix (1486D), copied by one of Sahagún's scribes, Alonso Vegerano, also condemns Indian religious beliefs, with special emphasis on the role of the devil in Indian life. 
Extent [90] p. ; 31 cm 
Format Early works
Archival Collection Title Edward E. Ayer Collection, Edward E. Ayer Manuscript Collection, Edward E. Ayer North and Middle American Indian Linguistics Collection
Link to Catalog View record
Call Number Ayer MS 1486 
BibID 136809
Contributing Institution Newberry Library
Newberry Open Access Policy The Newberry makes its collections available for any lawful purpose, commercial or non-commercial, without licensing or permission fees to the library, subject to these terms and conditions.
Rights Information No Copyright - United States 
IIIF Resource Type Canvas 
Size 2520px × 3445px     24.87 MB 
File Created 09/06/2023 
Filename 991368098805867_Ayer_MS_1486_fol_001_00001.TIF 
Unique Identifier NL11ZSCV 
Help [Help]