Newberry Library - German article and poem, (mss.), Carlos Montezuma Miscellaneous Material, 1888-1922

German article and poem, (mss.), Carlos Montezuma Miscellaneous Material, 1888-1922

Overview

Image w/ Text

Loading details...

You do not have the permission to view Original image

Open book German article and poem, (mss.), Carlos Montezuma Miscellaneous Material, 1888-1922

Title German article and poem, (mss.), Carlos Montezuma Miscellaneous Material, 1888-1922

Creator Montezuma, Carlos, 1866-1923

Date 1888-1922

Place United States

Language English

Subjects Indian activists, Indian physicians, Indians of North America, Society of American Indians, United States, United States Indian School (Carlisle, Pa.), Yavapai Indians

Description Mostly correspondence, but also writings, miscellaneous documents and memorabilia, clippings and photographs relating to Indian rights activist and physician Carlos Montezuma of Arizona and Chicago, Illinois.

User-Contributed Transcription abber sie war fon [[Bonnt?]] das Richtige Heim ist ja Dort wo me in war besitzt Ich hate Heim we nach unserer Kirche und jedzt zu Weinachten [[feier?]] wir hier 25 Jahr das wir im Kirchen Ocht Singen und fast zu jedem Bägräbnes gehe ich wohlte schon eft negbleiben abber unser [[unclear]] [vuft?]] uns imer imer inter swersten zeit sohlen wir im nicht allein lassen ich singe ertst bischen sweite s time wir möchten euch so schöneabende bereiten mit [[lauter?]] Heimat Lieder Liebe freunde ihr werdet Deneen wir könen nach singen uns war es auch so wir haben gezitert underm Kanonendoner un die Soldaten haben gesungen wir broached uns nicht mehr Langen wir haben nichts merry zu ferlierren was wir ihr noch Heimat nenen ist Kirche und fridhof abber wir dürfen di nach verbinen man sage Gottes Wege sind Wunderbar wir Singen in unserer Kirche ein sehr schöner Lied Krüsse und Küsse euch Herzlich und Wünscheneuch frohe Weinachten und ein Glükliches Neues Jahr fon Johan Barbara und Lischen Hubert. [In lower right corner: Mensch hast du, Mensch hast du ein Leid zu tragen Murre nicht klage Nicht und trages Stihl denke nuhr in allen Lagen das es Gott so haben wihl.]]

Transcription Status Needs review

Transcription Note This document was transcribed by volunteers as part of the Newberry Transcribe crowdsourcing initiative.

Archival Collection Title Carlos Montezuma papers

Link to Catalog View finding aid | View record

Call Number Ayer Modern MS Montezuma Box 4 Folder 221

BibID 991839828805867

Projects Tag Edward E. Ayer Digital Collection

Rights Status No Copyright - United States

Contributing Institution Newberry Library

Newberry Open Access Policy The Newberry makes its collections available for any lawful purpose, commercial or non-commercial, without licensing or permission fees to the library, subject to these terms and conditions.

Size 3201px × 4408px 40.42 MB

File Created 02/24/2016

Filename 991839828805867_ayer_mms_montezuma_ser_1_box_4_fl_221_02.tif

Unique Identifier NL1C2R7

Help Need help finding, searching, sharing, or downloading? Check out our help page!