Newberry Library - List of shawanese words 1889

List of shawanese words 1889

Overview

Image w/ Text

Loading details...

You do not have the permission to view Original image

Open book A list of Shawanese words 1889

Title List of shawanese words 1889

Creator Yeates, Jasper, 1745-1817

Date 1889

Place Pennsylvania--Fort Pitt, Pennsylvania--Lancaster

Language Algonquian (Other), English

Subjects Indians of North America, Shawnee Indians, Shawnee language

Description Date of copy sent to J.C. Pilling by S.M. Sener, former owner of the original ms., from Sener's letter to Pilling of Oct. 12, 1889. Cf. *Ayer MS 727 folder 34.
Published in Notes and Queries no. ccxxxii, in the Harrisbury Telegraph, Harrisburg, Pa., May 18, 1889.

Summary Copy by Mr. S.M. Sener of Lancaster, Pennsylvania from 1899 of a Shawnee-English vocabulary list compiled by Judge Jasper Yeates while serving as Commissioner at the Fort Pitt (Pa.) Indian treaty negotiations in October 1776. The vocabulary contains 44 terms in English, followed by equivalents in Shawnee. Sener also includes historical background notes on the Fort Pitt negotiations, for which Judge Yeates of Lancaster and Col. John Montgomery of Carlisle served as Commissioners.

Extent [4] p. ; 23 cm

Format Glossaries, Manuscripts, Texts, Treaties

User-Contributed Transcription Ayer_MS_1672_00001_o2.jpg

Transcription Status Needs review

Transcription Note This document was transcribed by volunteers as part of the Newberry Transcribe crowdsourcing initiative.

Archival Collection Title Edward E. Ayer Collection

Link to Catalog View record

Call Number Ayer MS 1672

BibID 137482

Rights Status No Copyright - United States

Contributing Institution Newberry Library

Newberry Open Access Policy The Newberry makes its collections available for any lawful purpose, commercial or non-commercial, without licensing or permission fees to the library, subject to these terms and conditions.

IIIF Resource Type Canvas

Size 1722px × 2550px 12.59 MB

Filename 991374828805867_Ayer_MS_1672_00001.tif

Unique Identifier NL11I952